savepath-info

Privacy Policy (applies to: SavePath / «ПланКопи», MediTrack / «МедиТрек») Last updated / Дата обновления: 2025-12-17

This document includes:

• EN: Privacy Policy for SavePath and MediTrack
• RU: Политика конфиденциальности для «ПланКопи» и «МедиТрек»

──────────────────────────────────────────────────────────── EN — Privacy Policy (SavePath, MediTrack) ────────────────────────────────────────────────────────────

This Privacy Policy explains how SavePath and MediTrack (each, the “App”) handle information when you use them.

Summary

• The Apps are designed to work without creating an account.
• Data you enter is stored on your device by default.
• We do not collect or sell your personal data.
• The Apps may offer subscriptions via Apple In-App Purchases (if enabled). Apple processes payments and billing.

Information the Apps Process

1) Data you enter (stored locally) SavePath may process:

• income/expense records
• categories/tags
• amounts, dates, optional notes/comments
• financial goals/budgets

MediTrack may process:

• meditation sessions (start time, duration)
• optional notes/comments
• optional tags/categories (if available)
• practice goals (if available)

By default, this data is stored locally on your device.

2) Subscription information (In-App Purchases, if offered) If you purchase a subscription:

• Payments are processed by Apple (App Store). We do not receive your payment card or billing details.
• The App may access subscription status (active/expired) to provide paid features and may store this status on your device.
• Apple may generate and maintain transaction data and receipts under Apple’s policies.

3) Diagnostics (crash logs) Apple may provide diagnostic information (such as crash logs) depending on your iOS settings to help improve stability and performance.

How We Use Information We use information only to:

• provide the App’s core functionality
• enable and maintain subscription access (confirm subscription status), if applicable
• fix bugs and improve stability (through diagnostics, if available)

Data Sharing We do not sell, rent, or share your personal data with third parties.

The Apps may interact with Apple services depending on your settings and device configuration, including:

• App Store / In-App Purchases (purchase, billing, receipt handling)
• iCloud (if you enable backup/sync)
• Apple diagnostics (crash reports), if enabled in iOS settings Any data processed by Apple services is governed by Apple’s policies.

Managing or Canceling Your Subscription You can manage or cancel your subscription in: Settings → Apple ID → Subscriptions.

Data Storage and Retention

• Your data is stored locally unless you enable iCloud/backup.
• You can delete data by removing records inside the App.
• You can remove all local data by uninstalling the App.
• If iCloud is enabled, you can manage or delete iCloud-stored data via your Apple ID/iCloud settings.

Security We take reasonable measures to protect information within the Apps. No method of storage is 100% secure.

Children’s Privacy The Apps are not intended for children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children.

Your Rights Depending on your location, you may have rights to access, correct, or delete personal data. Since the Apps primarily store data locally on your device, you can exercise these rights by managing or deleting data within the Apps.

Changes to This Policy We may update this Privacy Policy from time to time. The “Last updated” date will reflect changes.

Contact Email: info@grigorev.tech

──────────────────────────────────────────────────────────── RU — Политика конфиденциальности («ПланКопи», «МедиТрек») ────────────────────────────────────────────────────────────

Эта Политика конфиденциальности описывает, как приложения «ПланКопи» и «МедиТрек» (каждое — «Приложение») обрабатывают информацию при использовании.

Кратко

• Приложения работают без обязательной регистрации и создания аккаунта.
• Данные, которые вы вводите, по умолчанию хранятся на вашем устройстве.
• Мы не собираем и не продаём ваши персональные данные.
• В приложениях может быть подписка через встроенные покупки Apple (In-App Purchases) — если включено. Оплату и биллинг обрабатывает Apple.

Какие данные обрабатывают приложения

1) Данные, которые вы вводите (хранятся локально) «ПланКопи» может обрабатывать:

• записи о доходах и расходах
• категории/теги
• суммы, даты и (при желании) комментарии/заметки
• финансовые цели/бюджеты

«МедиТрек» может обрабатывать:

• сессии медитации (время начала, длительность)
• (при желании) заметки/комментарии
• (при желании) теги/категории (если доступны)
• цели по практике (если доступны)

По умолчанию эти данные хранятся локально на вашем устройстве.

2) Данные о подписке (встроенные покупки, если доступно) Если вы оформляете подписку:

• Оплата обрабатывается Apple (App Store). Мы не получаем данные вашей банковской карты и платёжные реквизиты.
• Приложение может получать статус подписки (активна/истекла) для предоставления платных функций и может сохранять этот статус на вашем устройстве.
• Apple формирует и хранит данные о транзакциях и чеки/квитанции (receipts) в соответствии со своими политиками.

3) Диагностика (краш-логи) Apple может предоставлять диагностическую информацию (например, отчёты о сбоях) в зависимости от ваших настроек iOS — для улучшения стабильности и качества работы.

Для чего используются данные Данные используются только для:

• работы основного функционала приложения
• предоставления доступа по подписке (подтверждение статуса подписки), если применимо
• исправления ошибок и повышения стабильности (через диагностику, если доступна)

Передача данных третьим лицам Мы не продаём, не сдаём в аренду и не передаём ваши персональные данные третьим лицам.

В зависимости от ваших настроек приложение может взаимодействовать с сервисами Apple, включая:

• App Store / встроенные покупки (покупка, биллинг, обработка чеков)
• iCloud (если включены резервное копирование/синхронизация)
• Диагностика Apple (отчёты о сбоях), если включено в настройках iOS Обработка данных в сервисах Apple регулируется политиками Apple.

Управление и отмена подписки Управлять подпиской и отменять её можно в настройках Apple ID: Настройки → Apple ID → Подписки.

Хранение и удаление данных

• Данные хранятся на устройстве, если вы не включили iCloud/резервное копирование.
• Вы можете удалить данные, удаляя записи внутри приложения.
• Полное удаление локальных данных возможно при удалении приложения.
• Если включён iCloud, вы можете управлять и удалять данные через настройки Apple ID/iCloud.

Безопасность Мы предпринимаем разумные меры для защиты информации в рамках приложений. Однако ни один способ хранения данных не гарантирует 100% безопасности.

Конфиденциальность детей Приложения не предназначены для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем персональные данные детей.

Ваши права В зависимости от страны проживания у вас могут быть права на доступ, исправление и удаление персональных данных. Поскольку данные в основном хранятся локально на вашем устройстве, вы можете реализовать эти права, управляя данными внутри приложений.

Изменения политики Мы можем периодически обновлять эту политику. Актуальная дата указана вверху.

Контакты Email: info@grigorev.tech